Help gyda’n hymchwil Anhwylder Dysfforig Cyn Mislif neu PMDD

Mae Anhwylder Dysfforig Cyn Mislif (PMDD) yn anhwylder hwyliau gyda symptomau sy’n bresennol yn ystod cyfnod y cylch mislif (mae hyn yn digwydd tua wythnos cyn dechrau gwaedu mislif/’y cyfnod’) ac yn stopio ar ddechrau’r cyfnod.

Er bod PMDD wedi’i gysylltu’n uniongyrchol â’r cylch mislif, nid anghydbwysedd hormonau ydyw ond adwaith negyddol yn yr ymennydd i’r cynnydd naturiol a’r gostyngiad mewn estrogen a’r progesteron sy’n digwydd yn ystod y cylch. Mae symptomau PMDD yn cynnwys:

• Newidiadau hwyliau/emosiynol e.e. siglenni hwyliau, teimlo’n sydyn drist neu ddagreuol, neu fwy o sensitifrwydd i wrthod
• Anniddigrwydd, dicter, neu fwy o wrthdaro rhyngbersonol
• Pryder, tensiwn, neu deimladau o fod yn allweddol neu ar y blaen
• Llai o ddiddordeb mewn gweithgareddau arferol e.e. gwaith, ysgol, ffrindiau, hobïau
• Anhawster canolbwyntio, canolbwyntio neu feddwl
• A symptomau eraill, gan gynnwys symptomau corfforol e.e. tendro’r fron, poen ar y cyd/cyhyrau, blodeuo

Mae Syndrom Premenstrual Difrifol (PMS) yn debyg i PMDD, gydag unigolion yn profi casgliad o symptomau emosiynol/a neu gorfforol yn ystod y cyfnod luteal/rhagflas, sy’n dod i ben ar ddechrau’r cyfnod. Fodd bynnag, mae PMS yn fwy cyffredin, ac mae unigolion yn profi llai o symptomau ac fel arfer yn llai difrifol na’r rhai sydd â PMDD.

Arweinir yr astudiaeth hon gan y Ganolfan Genedlaethol ar gyfer Iechyd Meddwl (NCMH). Mae NCMH yn Ganolfan Ymchwil a ariennir gan Lywodraeth Cymru, dan arweiniad Prifysgolion Caerdydd, Abertawe a Bangor. Mae’n cael ei ariannu gan Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru, Llywodraeth Cymru. Cyfarwyddwr y Ganolfan Genedlaethol ar gyfer Iechyd Meddwl yw’r Athro Ian Jones.

Mae prosiect PreDDICT hefyd wedi derbyn cyllid ychwanegol gan y Cyngor Ymchwil Ewropeaidd, a ddyfarnwyd i Dr Arianna di Florio.

Byddwch yn cael cyfle i ymuno â’r astudiaeth ar ôl i chi ddarllen drwy’r wybodaeth a’i deall.

Gobeithiwn y bydd dysgu mwy am Anhwylder Dysfforig Cyn Mislif a Syndrom Cyn Mislif difrifol yn arwain at ffyrdd newydd o ddiagnosio, trin neu hyd yn oed atal y salwch.  Fodd bynnag, mae’r rhain yn parhau i fod yn nodau hirdymor ac ni fyddwch yn elwa’n uniongyrchol o gymryd rhan yn yr astudiaeth hon.

Dim ond tîm yr astudiaeth fydd â mynediad i’ch data a dim ond nhw fydd yn cysylltu â chi’n uniongyrchol.

Bydd yr holl wybodaeth a gesglir yn ystod yr ymchwil yn cael ei chadw’n gwbl gyfrinachol. Mae yna gyfreithiau llym sy’n diogelu eich preifatrwydd ar bob cam.

Yn unol â’r Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol (GDPR) a’r Ddeddf Diogelu Data, bydd eich gwybodaeth bersonol yn cael ei chadw’n gyfrinachol drwy neilltuo cod astudio unigryw i’ch data. Ni fydd eich enw a’ch gwybodaeth adnabod yn cael eu trosglwyddo i unrhyw un.

Pan fyddwch yn cytuno i gymryd rhan a chofrestru, gofynnir i chi ddarparu manylion cyswllt a rhywfaint o wybodaeth arall amdanoch chi’ch hun fel eich oedran a’ch grŵp ethnig.

Gofynnir i chi hefyd ateb rhai cwestiynau am eich profiadau o Anhwylder Dysfforig Cyn Mislif/Syndrom Cyn Mislif difrifol a’r gofal a’r cymorth a gawsoch.

Yn gyntaf, mae angen i chi ymuno â’r astudiaeth. Mae hyn yn cynnwys darllen y wybodaeth hon ac yna cydsynio ar dudalen gyntaf yr astudiaeth.  Dylai hyn gymryd tua phum munud. Cymerwch gymaint o amser ag sydd ei angen arnoch i benderfynu a ydych am gymryd rhan.

Unwaith y byddwch wedi ymuno, gofynnir rhai cwestiynau i chi. Dylai hyn gymryd tua 20 – 25 munud i orffen. Rydym yn gwybod ein bod yn cael y data gorau os gallwch gwblhau’r cwestiynau hyn ar un tro, ond os nad yw hyn yn bosibl am ryw reswm, yna gallwch ddod yn ôl i’r wefan yn nes ymlaen oherwydd gallwch arbed eich atebion ar ôl i chi orffen cyfres o gwestiynau.

Nid oes rhaid i chi gymryd rhan yn yr astudiaeth hon. Os byddwch yn penderfynu cymryd rhan, mae croeso i chi dynnu’n ôl ar unrhyw adeg heb roi rheswm.

Os penderfynwch dynnu’n ôl o’r astudiaeth hon, bydd yr holl fanylion a ddarparwyd gennych yn cael eu dinistrio. Ni fydd y rhain yn cael eu defnyddio ymhellach yn yr ymchwil.

Mae hon yn astudiaeth hirdymor a fydd yn ein galluogi i ddysgu am Anhwylder Dysfforig Premenstrual/Syndrom Premenstrual difrifol. Bydd y wybodaeth a ddarperir gennych yn cael ei storio i’w defnyddio yn y tymor hir (o leiaf 15 mlynedd).

Ni fydd gennych unrhyw hawliad i unrhyw ddefnydd masnachol yn y dyfodol o ganlyniadau’r astudiaeth y defnyddiwyd eich data ynddi. Er mwyn gwneud y defnydd gorau o adnoddau byddwn yn rhannu data (yn ddienw i eithrio unrhyw fanylion personol) gyda gwahanol grwpiau o ymchwilwyr o’r GIG, prifysgolion a chwmnïau masnachol, o fewn y DU a thramor. Fodd bynnag, byddem yn pwysleisio na fydd y sefydliadau hynny byth yn cael mynediad at wybodaeth bersonol/adnabod (er enghraifft, eich enw, cyfeiriad, dyddiad geni).

Mae’r astudiaeth wedi cael cymeradwyaeth foesegol gan y Gwasanaeth Moeseg Ymchwil Cenedlaethol a chaniatâd gan y GIG (Ymchwil a Datblygu).

Gallwch, gallwch gysylltu â Dr Vanessa Davies ar 029 2068 8340 neu ar daviesvj@cardiff.ac.uk. Gallwch hefyd ysgrifennu ati yn:

Dr Vanessa Davies

Rheolwr y Sefydliad
Sefydliad Ymchwil Niwrowyddoniaeth ac Iechyd Meddwl
3ydd Llawr,
Adeilad Hadyn Ellis
Ffordd Maindy
Caerdydd
CF24 4HQ